# Getreidedarlehen
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 17558
Beschreibung
Darlehensvertrag in doppelter Ausfertigung (Doppelurkunde). Diogenes, Sohn des Zenobios, gewährt Zotichos, Sohn des Eupolis, ein Darlehen in Form von Weizen. Für die Rückzahlung wird eine Frist festgelegt sowie eine Geldstrafe in Höhe von 10 Drachmen je Artabe Weizen, falls das Darlehen nicht zurückerstattet wird.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04289/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 16,8 x 18,5 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="2687" xml:lang="en">
<date>215/214BC</date>
<placeName>Tholthis</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="int" type="textpart"><ab>
</ab></div><div n="FrA" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>Β<supplied reason="lost">α</supplied>σιλεύον<supplied reason="lost">το</supplied><unclear>ς</unclear> Πτολεμαίου τοῦ <unclear>Π</unclear><supplied reason="lost">τολεμαίου καὶ Βερενίκης θεῶν Εὐεργετῶν ἔτους ὀγδόου ἐφʼ ἱερέως</supplied>
<lb n="2"/>Π<unclear>τολε</unclear>μαίου τοῦ Πτολεμαίου τοῦ <supplied reason="lost">Στασικράτους Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων</supplied>
<lb n="3"/>κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφο<unclear>υ</unclear> <supplied reason="lost">Ἀρσινόης τῆς Σωσιβίου μηνὸς Ξανδικοῦ ἐν Θώλθει τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦ. ἐδάνει</supplied>
<lb n="4" break="no"/><unclear>σε</unclear>ν Διο<unclear>γ</unclear><supplied reason="lost">έ</supplied>ν<unclear>η</unclear><supplied reason="lost">ς</supplied> <unclear>Ζη</unclear>ν<unclear>ο</unclear>βίου <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> τῆς ἐπιγονῆς Ζωτίχωι Εὐπόλεως Ἀθηναίωι τῆς ἐπιγονῆς τῶν πυρῶν ἀρτάβας </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/>ἀποδ<supplied reason="lost">ότω δὲ Ζώτιχος Διογένει τὸν σῖτον τοῦτον ἐν μηνὶ Δύστρωι τοῦ ἐνάτου ἔτους πυρὸν καθαρὸν καὶ ἄδολον μέτρωι</supplied>
<lb n="6"/>χοὶ δ<supplied reason="lost">ικαίωι μετρήσει δικαίαι καὶ ἀπενεγκάτω εἰς Θῶλθιν οὗ ἂν Διογένης συντάξηι ἰδίωι ἀνηλώματι. ἐὰν δὲ</supplied>
<lb n="7"/><unclear>μὴ</unclear> <unclear>ἀπο</unclear>δῶι κατὰ τὰ γεγρ<supplied reason="lost">αμμένα, ἀποτεισάτω Ζώτιχος Διογένει τιμὴν τῆς ἀρτάβης ἑκάστης τῶν</supplied>
<lb n="8"/>πυ<unclear>ρ</unclear>ῶν δραχμὰς δ<unclear>έκ</unclear><supplied reason="lost">α</supplied> <num value="10"/> <supplied reason="lost">καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω Διογένει παρὰ Ζωτίχου πράσσοντι κατὰ τὸ διάγραμ</supplied>
<lb n="9" break="no"/>μα. <unclear>ἡ</unclear> <unclear>δ</unclear>ὲ συγγραφὴ ἥδε <unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">υρία ἔστω οὗ ἂν ἐπιφέρηται. μάρτυρες.</supplied>
</ab></div><div n="ext" type="textpart"><ab>
</ab></div><div n="FrA+B" type="textpart"><ab>
<lb n="10"/>Βασιλεύ<supplied reason="lost">ο</supplied><unclear>ν</unclear>τος Πτολεμαί<supplied reason="lost">ου τοῦ Π</supplied>τολεμ<unclear>αίου</unclear> καὶ Β<unclear>ε</unclear>ρεν<unclear>ίκ</unclear>ης θεῶν Ε<supplied reason="lost">ὐεργε</supplied>
<lb n="11" break="no"/>τῶν ἔτους ὀγδ<supplied reason="lost">όου ἐφʼ ἱερέως Πτολ</supplied>εμα<unclear>ί</unclear>ου τ<unclear>ο</unclear>ῦ <unclear>Πτο</unclear>λεμαίου τοῦ Στα<unclear>σ</unclear>ι<unclear>κρ</unclear><supplied reason="lost">άτους</supplied>
<lb n="12"/>Ἀλε<unclear>ξ</unclear><supplied reason="lost">άν</supplied><unclear>δ</unclear>ρου κ<supplied reason="lost">αὶ θεῶν Ἀ</supplied>δελφῶν <unclear>κ</unclear>αὶ θεῶν Ε<unclear>ὐεργετῶν</unclear> <unclear>κα</unclear>ὶ θ<supplied reason="lost">εῶ</supplied>ν Φι<unclear>λ</unclear>οπατό<unclear>ρ</unclear><supplied reason="lost">ων</supplied>
<lb n="13"/>κανη<supplied reason="lost">φόρ</supplied>ου Ἀρσ<supplied reason="lost">ινόης Φ</supplied>ιλαδέλφου <supplied reason="lost">Ἀρ</supplied>σινόης τῆ<unclear>ς</unclear> <unclear>Σωσι</unclear>βίου <unclear>μη</unclear><supplied reason="lost">νὸ</supplied><unclear>ς</unclear> <unclear>Ξ</unclear>ανδ<unclear>ι</unclear>κ<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ῦ ἐν</supplied>
<lb n="14"/>Θώλθ<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">ι τ</supplied>οῦ Ὀξυ<supplied reason="lost">ρυγχί</supplied><unclear>τ</unclear>ου νομ<supplied reason="lost">ο</supplied>ῦ. ἐδά<unclear>νεισεν</unclear> Διο<supplied reason="lost">γέ</supplied><unclear>ν</unclear>ης Ζνηοβ<unclear>ί</unclear><supplied reason="lost">ου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="15"/>τῆς <supplied reason="lost">ἐπιγονῆς Ζωτί</supplied>χωι Εὐπ<unclear>ό</unclear>λεως Ἀ<unclear>θ</unclear>ην<unclear>α</unclear>ί<unclear>ω</unclear>ι τ<supplied reason="lost">ῆς</supplied> ἐπιγον<unclear>ῆς</unclear> <supplied reason="lost">τῶν πυρῶν ἀρτά</supplied>
<lb n="16" break="no"/><supplied reason="lost">βας </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἀπο</supplied>δότω δ<unclear>ὲ</unclear> Ζώτιχος Διογένει τὸν σῖτ<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ν τοῦτον ἐν</supplied>
<lb n="17"/><supplied reason="lost">μηνὶ Δύστρωι τοῦ ἐ</supplied>νάτου <unclear>ἔ</unclear>τους πυ<unclear>ρὸν</unclear> κα<unclear>θ</unclear><supplied reason="lost">αρὸν καὶ ἄδολον μέτρωι</supplied>
<lb n="18"/><supplied reason="lost">χοὶ δικαίωι μετρ</supplied>ήσει δικαί<unclear>αι</unclear> <unclear>κ</unclear>αὶ ἀπενεγκάτω <unclear>εἰ</unclear><supplied reason="lost">ς Θῶλθιν οὗ ἂν Διογένης συν</supplied>
<lb n="19" break="no"/><supplied reason="lost">τάξηι ἰδίωι ἀνη</supplied><unclear>λ</unclear>ώματι. ἐὰ<unclear>ν</unclear> <unclear>δὲ</unclear> <unclear>μ</unclear>ὴ ἀποδ<unclear>ῶι</unclear> κατ<unclear>ὰ</unclear> τ<supplied reason="lost">ὰ γεγραμμένα, ἀποτεισάτω</supplied>
<lb n="20"/><supplied reason="lost">Ζώτιχος Διογέ</supplied><unclear>νει</unclear> τ<unclear>ι</unclear><supplied reason="lost">μ</supplied><unclear>ὴ</unclear>ν <unclear>τ</unclear>ῆς ἀ<unclear>ρτάβη</unclear>ς <supplied reason="lost">ἑκάστης τῶν πυρῶν δραχμὰς δέκα <num value="10"/></supplied>
<lb n="21"/><supplied reason="lost">καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω Δ</supplied>ι<unclear>ογ</unclear>ένει παρὰ Ζ<unclear>ωτίχ</unclear>ου πράσσ<supplied reason="lost">οντι κατὰ τὸ διάγραμμα. ἡ δὲ</supplied>
<lb n="22"/><supplied reason="lost">συγγραφὴ ἥδε κυρία</supplied> <unclear>ἔ</unclear>στω οὗ <unclear>ἂν</unclear> ἐπιφέρητ<unclear>αι</unclear>. μά<unclear>ρ</unclear>τ<unclear>υρ</unclear><supplied reason="lost">ες.</supplied> </ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 215 v. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=2334849)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04289/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;10;1969/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2334849&resolution=superImageResolution#5433008